IN DIFFERENCE

Vor schwarzem Hintergrund performen ein Mann und eine Frau in einem Cyr Wheel

Samstag 23. Mai 2026 | 21:00 Uhr

Sonntag 24. Mai 2026 | 20:00 Uhr

  • Dauer: 60 Min.
  • Ort: Performance Zelt I
  • Alter: 8+
  • Tickets: 15/20€

„In Difference“ ist ein feinsinniges Akrobatik-Duo am Cyr Wheel. Marica und Jef sind verschieden – in Haltung, Tempo, Temperament. Zögern trifft auf Entschlossenheit, Vermittlung auf Konfrontation. Zu unterschiedlich, um sich einfach anzugleichen. Zu verbunden, um sich zu ignorieren. Was heißt es, zu zweit zu sein, ohne zu verschmelzen? Ist Ko-Existenz ohne Kompromiss oder Hierarchie möglich?

Im Zentrum der Aushandlungen: Ein metallenes Rad – Grenze und Treffpunkt zugleich. Im Drehen, Fallen und Wiederaufstehen suchen ihre Körper nach einer gemeinsamen Sprache. Ein intensiver physischer Dialog, in dem die Differenz nicht trennt, sondern zum kreativen Motor wird. Jef Everaert und Marica Marinoni lassen bisher Gesehenes hinter sich und heben das Spiel mit dem Cyr Wheel auf ein neues Level.

CDFthek: Überlegungen zur Ästhetik hybrider Kunstformen zwischen Tanz und Zirkus

Autor:innenschaft, Interpretation Jef Everaert, Marica Marinoni | Künstlerische Zusammenarbeit Juan Ignacio Tula, Francesco Sgrò | Dramaturgische Begleitung Alexander Vantournhout, Marie Ballet, Guillaume Servely | Licht Kreation Bernard Revel | Sound Kreation Francesco Sgrò | Geteilte Regie Bernard Revel, Delhia Cavedo| | Costumes Iorhanne Da Cunha, Emma Assaud | Produktion Cirq'ônflex – Dijon, Joséphine Théoleyre et Manon Gagnepain | Vertrieb Cirq'ônflex – Dijon, Charlotte Blin | Ko-Produktion Rayon C - Plateforme cirque en Bourgogne-Franche-Comté, Le Prato - Pôle National Cirque – Lille, Le Théâtre – Scène Nationale de Mâcon, Les Scènes du Jura – Scène Nationale, Les 2 Scènes – Scène Nationale de Besançon, L’Espace des Arts - Scène Nationale de Chalon-sur-Saône, Transversales – scène conventionnée cirque à Verdun, L’Arc – Scène Nationale du Creusot, Le Cirque Théâtre d’Elbeuf – Pôle National Cirque de Normandie, CIRCA – Pôle National Cirque Auch, Gers, Occitanie | Finanzielle Unterstützung und/oder Residenz Les 2 Scènes - Scène Nationale de Besançon, Le Théâtre - Scène Nationale de Mâcon, La Brèche, Pôle National Cirque de Normandie - Cherbourg-Octeville, Circa - Pôle National Cirque - Auch Gers, Occitanie, Le Palc - Pôle National Cirque - Châlons-en-Champagne, Archaos - Pôle National Cirque – Marseille, Théâtre du Rond-Point – Paris, Théâtre Mansart - Crous BFC – Dijon, Cirque Lili / compagnie Jérôme Thomas – Dijon, Château de Monthelon – Atelier international de création artistique - (89), La Transverse – Espace de création – Corbigny, Cirk’Eole - Montigny-lès-Metz, CNAC - Centre National des Arts du Cirque, CIRKLABO - Leuven (Be.), Società Ginnastica di Torino/ Flic scuola di circo a.s.d, LATITUDE 50, Pole des arts du cirque et de la rue – Marchin (Be.), L’Agora – PNC BoulazacChen | Unterstützt durch Quint’Est - réseau spectacle vivant Bourgogne Franche-Comté, Grand Est / 2025 circusnext laureates, co-funded by the European Union, DRAC Bourgogne-Franche-Comté, Région Bourgogne-Franche-Comté

Cookie Hinweis

Zur Webseite gehören wesentliche Cookies, die für den Betrieb der Website, für Komfort-Einstellungen oder für die Anzeige personalisierter Inhalte notwendig sind. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass je nach Ihren Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Cookie Hinweis

Zur Webseite gehören wesentliche Cookies, die für den Betrieb der Website, für Komfort-Einstellungen oder für die Anzeige personalisierter Inhalte notwendig sind. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass je nach Ihren Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Deine Einstellungen wurden gespeichert.