Fotoausstellung: Portons nous bien. Les Voyages XY / Samuel Buton

Vor einer beeindruckenden Bergkulisse bilden fünf menschliche Körper einen Bogen.

Donnerstag 21. Mai 2026 | 17:30 Uhr

  • Dauer: Frei Zugänglich auf dem Festivalgelände von Mai bis Oktober
  • Ort: Festivalgelände
  • Alter: Alle Altersstufen
  • Tickets: Freier Eintritt

Diese großformatige Open-Air-Fotoausstellung des Fotografen Samuel Buton zeigt eindrucksvolle Bilder des französischen Collectif XY aus ihrem site-specific Projekt im öffentlichen Raum Les Voyages.

Das Projekt Les Voyages (Die Reisen) des französischen Akrobat:innenkollektivs XY besteht aus einer Vielzahl spontaner Interventionen im öffentlichen Raum. Es ist – wie man es bei XY nennt – ein Experiment: Ein ausgewähltes Viertel einer Stadt wird über mehrere Tage hinweg von etwa zwanzig Akrobat:innen still und behutsam bespielt, mit der Absicht, gemeinsam mit den Bewohner:innen neue Perspektiven auf ihre alltägliche Umgebung entstehen zu lassen. Aus zufälligen Begegnungen entstehen Momente des gemeinsamen Tragens und Sich-tragen-Lassens.

Indem wir die ‚Schwerkraft‘ der Menschen in unsere Arme nehmen, laden wir sie zu einer bewegenden Reise in ihre intimen Erinnerungen ein, in denen Empfindungen von Unbeschwertheit, Vertrauen und Leichtigkeit widerhallen“, erzählen die Akrobat:innen.

Durch den Blick des Fotografen Samuel Buton versetzt uns die Ausstellung Portons nous bien (Mögen wir einander gut tragen) an einige der Orte, die das Collectif XY in den letzten neun Jahren durchquert hat.
Die Ausstellung des CircusDanceFestivals ist ab der Festivaleröffnung von Mai bis Oktober auf dem Gelände des Latibul frei zugänglich.

Tipp: An ausgewählten Bilder gibt es einen QR-Code zum immersiven Eintauchen in die multimediale Sound- und Bilderlandschaft von Samuel Buton. Mit dem eigenen Smartphone und am besten mit Kopfhörern.

Der Fotograf | Samuel Buton

Das Konzept des Territoriums nimmt in der fotografischen Praxis von Samuel Buton eine zentrale Rolle ein.
Mit einer Ausbildung als Geograf im Gepäck bewegt er sich je nach Projekt zwischen analogem Filmmaterial und digitalen Pixeln, um von den Orten zu erzählen, die er durchquert, und von den Menschen, denen er begegnet.

Unabhängig von der verwendeten Technik bleibt das Prinzip dasselbe: Nicht das ikonische Einzelbild steht im Vordergrund, sondern das Erzählen – durch die Verbindung von Fotografien, Texten und mitunter auch Tonaufnahmen in einem künstlerisch-dokumentarischen Ansatz, der die Grenze zwischen Realität und Imagination bewusst durchlässig macht.

Für das Collectif XY dokumentiert Samuel Buton das Projekt Les Voyages seit seiner Entstehung im Jahr 2017. In eigens entwickelten audiovisuellen Arbeiten gibt er Einblick in dieses außergewöhnliche künstlerische Projekt innerhalb der zeitgenössischen Zirkuslandschaft. Er lebt in La Rochelle, Frankreich.

www.samuelbuton.com

Cookie Hinweis

Zur Webseite gehören wesentliche Cookies, die für den Betrieb der Website, für Komfort-Einstellungen oder für die Anzeige personalisierter Inhalte notwendig sind. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass je nach Ihren Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Cookie Hinweis

Zur Webseite gehören wesentliche Cookies, die für den Betrieb der Website, für Komfort-Einstellungen oder für die Anzeige personalisierter Inhalte notwendig sind. Sie können selbst entscheiden, welche Kategorien Sie zulassen möchten. Bitte beachten Sie, dass je nach Ihren Einstellungen möglicherweise nicht alle Funktionen der Website verfügbar sind.

Deine Einstellungen wurden gespeichert.